084 : 天々地々

 

 

SERIES ≫  無限定に相対する写像 / 射影配景における切断の意味 ” 華麗な罠 ” ( 2018 )

 

 

ARTWORK_084_Turner_03

 

Paestrum im Sturm( Paestrum in the Storm ), after 1830. Joseph Mallord William Turner, British Museum, London.

 

 

 

 

ARTWORK : 084 「 天々地々( 天と地との結合 / 満ち限られた恐怖と雷光 )」

 

 

水 / ヴァルナ Ⅱ ヴェーダの詠唱

 

わが目の前に
口を大きく開けた空腹の
死が 突如現れる
救い給え おお 偉大なヴァルナよ

暴風に飛ばされ
震え 気を失い
われは 御身の前へと至る
救い給え おお 偉大なヴァルナよ

全能の神よ
水が われを圧倒する
急に嵩を増しながら
救い給え おお 偉大なヴァルナよ

なおも この身のうちで
渇きが 荒々しく燃えあがり
わが心臓を貪るのだ
救い給え おお 偉大なヴァルナよ

 

 

 

 

ARTWORK_084_under

 

Schneesturm : Hannibal und sein Herr überqueren die Alpen( Hannibal and his Men crossing the Alps ), 1810-1812. Joseph Mallord William Turner, Tate Britain, London.

 

 

 

 

The Waters / Varuna II Vedic Hymns

 

Fore mine eyes,
Yawning and hungry,
Looms the grave.
Spare me,O great Varuna.

Tossed by winds,
Trembling and faint,
I come to thee.
Spare me,O great Varuna!

Mighty God!
Waters o’erwhelm me
Swiftly rising.
Spare me,O great Varuna!

Yet within,
Thirst fiercely burning
Gnaws my heart.
Spare me,O great Varuna.

 

 

Gustav Holst, The Waters / Varuna II Op.24-5 Vedic Hymns
lyric : Gustav Holst

 

 

 

 

Picture, Drawing & Photo, Text ; Image Credit With Copyright.

 

 

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ /GK.

 

 

 

 

Official Website : OFFICE KANKE / GK.
→ http://www.office-kanke.com/
→ CONTACT

pen of the hawk : ESQUISSE
→ http://office-kanke.com/workblog/

 

Official Website : Mezzo Soprano / NATSUKO KANKE
→ http://www.natsuko-kanke.com/
→ CONTACT

pen of the eagle owl : MUSIC ACTIVITIES
→ http://natsuko-kanke.com/blog/