130 : 光の香り

 

 

- 更新 It is an update on June 1, 2021. -

……………………………………………………………………………………………………………………

■ CAUTION : ご注意 |  当方のURL検索において表示される他不正サイトについて
OFFICE KANKE / ARTWORK : Weblog pen of the falcon
→ http://office-kanke.com/blog/061-:-刹那と変化を望刻に結びつつ-24657.html

……………………………………………………………………………………………………………………

 

 

SERIES ≫  無限定に相対する写像 / 射影配景における切断の意味 ” 華麗な罠 ” ( 2021 )

 

 

 

Støvkornenes dans i solstrålerne / Dust Motes Dancing in the Sunbeams, 1900.
Vilhelm Hammershøi, Ordrupgaard, Copenhagen, Denmark

 

 

 

ARTWORK : 130 「 光の香り 」

 

 

Sonnenscheinlied / Six Partsongs

 

Es war so ein heller Sonnentag,
nichts hielt mich in dumpfigen Räumen.
Ich schlendert in’s Holz,unter duftigem Dach
Da lag ich,zu sinnen und träumen.
Da kroch die Ameis’ und stach die Mück’,
Und Bremse und Wespe mir störten mein Glück.

 

Sonnenscheinlied / Six Bartsongs
Det var slik en vakker solskinsdag, Bjørnstjerne Bjørnson
Edmund Lobedanz
Frederick Theodore Albert Delius

 

 

太陽の光の歌 / 6つのパートソング

 

それは とっても明るい晴れた日
何も人を閉じ込めない あまりにも退屈な部屋の今
人は歩いた 森を 香り立つ天空の下
そこで 人は横たわり 想い 夢を見た
そこに 蟻が這って 蚊が刺した
そして 虻と蜂が人の幸せを邪魔した

 

 

 

 

Picture, Drawing & Photo, Text ; Image Credit With Copyright.

 

 

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ /GK.

 

 

 

 

Official Website : TOTAL DESIGN / OFFICE KANKE
→ http://www.office-kanke.com
Weblog : pen of the hawk / ESQUISSE – OFFICE KANKE/GK.
→ http://www.office-kanke.com/workblog
Weblog : pen of the falcon / ARTWORK – OFFICE KANKE/GK.
→ http://www.office-kanke.com/blog/

Official Website : Mezzo Soprano / NATSUKO KANKE
→ http://www.natsuko-kanke.com
Weblog : pen of the eagle owl / MUSIC ACTIVITIES – NATSUKO KANKE
→ http://natsuko-kanke.com/blog/