010 : 天骨ねんず

 

 

SERIES ≫  無限定に相対する写像 / 射影配景における切断の意味 ” 華麗な罠 ” ( 2016 )

 

 

ARTWORK_1_010_ Leonardo da Vinci_St. Jerome in the Wilderness

 

St. Jerome in the Wilderness, ca. 1480 unfinished, Leonardo da Vinci, Musei Vaticani ; Musea Vaticana(Musées du Vatican, Vatican Museums ), Vatican City.
portion

 

 

 

 

ARTWORK : 010 「 天骨 ( てんこち ) ねんず 」

 

 

もし 木が話せても 

 

もし 木が話せて 
そして 全ての葉が舌で
海水がインキで
大地がインキ壺で 草がペンで
ローマ平野が広い紙だとしても
あなたへの愛は書き尽くせないでしょう
もし ローマ平野が広い紙だとしても
私には ほんの一部しか書けないでしょう

 

 

Se gli potessin favellare

 

Se gli alberi potessin favellare
E tutte le sue foglie fossin lingue,
L’inchiostro fosse l’acqua dello mare,
La terra calamaio e l’erba penne,
E’l pian di Roma fosse carta o foglio,
lo non ti scriverei il ben che ti voglio:
Se il pian di Roma fosse foglio e carta,
lo non ti scriverei la minor parte.

 

 

Ermanno Wolf-Ferrari Op.17-10 / lyricist unknown ; Anonymous

 

 

 

 

Picture, Drawing & Photo, Text ; Image Credit With Copyright.

 

 

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ /GK.

 

 

 

 

Official Website : OFFICE KANKE / GK.
→ http://www.office-kanke.com/
→ CONTACT

pen of the hawk : ESQUISSE
→ http://office-kanke.com/workblog/

 

Official Website : Mezzo Soprano / NATSUKO KANKE
→ http://www.natsuko-kanke.com/
→ CONTACT

pen of the eagle owl : MUSIC ACTIVITIES
→ http://natsuko-kanke.com/blog/