053 : 有るにもあらず

 

 

SERIES ≫  無限定に相対する写像 / 射影配景における切断の意味 ” 華麗な罠 ” ( 2017 )

 

 

the-hard-lesson-1884ブグロー

 

CLICK UP ! 「 La leçon difficile ; A lição Difícil / The Difficult Lesson 」
William Adolphe Bouguereau ( 1884 )

 

 

 

 

ARTWORK : 5 – 053 「 有るにもあらず 」

 

 

冷たさが人を包んで

 

子どもの頃からわたしは ひととは
違ったようにふるまい ひととは
違ったものを見て ひととは
ことなる泉から汲み取った
ひととは 異なるものに悲しみを
感じ取り ひととは 異なるものに
喜びを感じた
わたしが愛したのは ひとりでいることだった

子どものころ この波乱の人生の
夜明けの時期にあたり
わたしに取り付いた神秘は
善悪の深みからやってきた
激流からも 泉からも
真っ赤な岸壁からも やってきた
また黄金の秋の色に染まりながら

わたしの周りを回転する太陽からも
わたしの近くを通り過ぎていった
イナビカリからもやってきた
とどろく雷鳴と嵐
青々とした 空に浮かんだ
悪魔のような形相の
雲からもやってきた

 

 

Alone

 

From childhood’s hour I have not been
As others were; I have not seen
As others saw; I could not bring
My passions from a common spring.
From the same source I have not taken
My sorrow; I could not awaken
My heart to joy at the same tone;
And all I loved, I loved alone.

Then- in my childhood, in the dawn
Of a most stormy life- was drawn
From every depth of good and ill
The mystery which binds me still:
From the torrent, or the fountain,
From the red cliff of the mountain,
From the sun that round me rolled
In its autumn tint of gold,
From the lightning in the sky
As it passed me flying by,
From the thunder and th storm,
And the cloud that took the form
( When the rest of Heaven was blue )
Of a demon in my view.

 

 

Edgar Allan Poe

 

 

 

 

Picture, Drawing & Photo, Text ; Image Credit With Copyright.

 

 

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ /GK.

 

 

 

 

■ Official Website : OFFICE KANKE
LINK → http://www.office-kanke.com/ < TOP >
LINK → http://office-kanke.com/office/index.html < HISTORY >
LINK → http://www.office-kanke.com/contents/ < WORK >
LINK → http://www.office-kanke.com/profile/ < RESULTS >

■ Weblog : Pen of the Falcon ( OFFICE KANKE / GK. )
LINK → http://www.office-kanke.com/blog < ARTWORK >

■ Weblog : Pen of the Hawk OFFICE KANKE / GK.
LINK → http://www.office-kanke.com/workblog
 < ESQUISSE >

 

CONTACT → E-mail : OFFICE KANKE

 

 

■ Official Website Mezzo Soprano / NATSUKO KANKE
LINK → http://www.natsuko-kanke.com/
 < TOP >

■ Weblog : Pen of the Spotted Eagle Owl Mezzo Soprano / NATSUKO KANKE
LINK → http://www.natsuko-kanke.com/blog
 < DIARY >

 

CONTACT → E-mail : NATSUKO KANKE