033 : 鎮める口々

 

 

SERIES ≫  縮限に対自する漸近線 / 無限遠点における挙動の含意 ” 深遠な問 ” ( 2017 )

 

 

Print

 

Ihr Mund ist

OFFICE KANKE / GK.

 

 

 

 

ESQUISSE : 033 「 鎮める口々 」

 

 

罪の宿る家なるこの世は
ひとえに 地獄の歌をのみ高唄し
憎しみと妬み ( ねたみ ) によりて
サタンの似姿を身に帯びんと求むるなり
その口は 蝮 ( まむし ) の毒にて満ち
咎なき清らをまま死に至らしめ
ひたすら バカ者 と罵るのみ
羨なる神よ 如何に遠く
人は 汝により隔たれる者ぞ
汝は秋に手います
人の口は 呪いと敵意をあらわに漏らし
隣人をば 踏みつけて 些かも憚るところなし
ああ この罪咎 ( とが )は 祈りても 除くにかたし

 

 

Die Welt, das Sündenhaus,
bricht nur in Höllenlieder aus
und sucht durch Haß und Neid
des Satans Bild an sich zu tragen.
Ihr Mund ist voller Ottergift,
der oft die Unschuld tödlich trifft,
und will allein von Racha, Racha sagen.
Gerechter Gott, wie weit
ist doch der Mensch von dir entfernet;
du liebst, jedoch sein Mund
macht Fluch und Feindschaft kund
und will den Nächsten nur mit Füßen treten.
Ach! diese Schuld ist schwerlich zu verbeten.

 

 

J.S Bach Kantate Nr.170 “ Die Welt, das Sündenhaus ” BWV170

 

 

 

 

Drawing ; Copyright (C) OFFICE KANKE. All Rights Reserved.
Text ; Image Credit With Copyright.

 

 

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ /GK.

 

 

 

 

Official Website : OFFICE KANKE / GK.
→ http://www.office-kanke.com/
→ CONTACT

pen of the falcon : ARTWORK
→ http://www.office-kanke.com/blog

 

Official Website : Mezzo Soprano / NATSUKO KANKE
→ http://www.natsuko-kanke.com/
→ CONTACT

pen of the eagle owl : MUSIC ACTIVITIES
→ http://natsuko-kanke.com/blog/