008 : 引き違う隙

 

 

SERIES ≫  縮限に対自する漸近線 / 無限遠点における挙動の含意 ” 深遠な問 ” ( 2016 )

 

 

ESQUISSE_1_010_conflict

 

Die Sandes an dem Meer

OFFICE KANKE / GK.

 

 

 

 

ESQUISSE : 008 「 引き違う ( ひきたがう ) 隙 」

 

 

たれぞ汝をばかく打ちたるか
わが救いよ はた汝に諸々の責苦を
かくも痛く負わせたるか
まことに汝は罪人にはあらず
われらとわれらの子らの如くならず
悪事を知らざるをおおけなき身にていますに
われらなり このわれ またわが罪の
浜の砂小の如く
夥しく積もりて
尊きおん身をばかかる窮地に追いやり
見るだに悲しき責め苦の数々を負わせ
しかして汝をかくは打ちたるなり

 

 

Wer hat dich so geschlagen,
Mein Heil,und dich mit Plagen
So übel zugericht’?
Du bist ja nicht ein Sünder,
Wie wir und unsre Kinder,
Von Missetaten weißt du nicht.
Ich, ich und meine Sünden,
Die sich wie Körnlein finden
Des Sandes an dem Meer,
Die haben dir erreget
Das Elend, das dich Schläget,
Und das betrübte Marterheer.

 

 

J.S.Bach JOHANNES-PASSION : ERSTER TEIL

 

 

 

 

Drawing ; Copyright (C) OFFICE KANKE. All Rights Reserved.
Text ; Image Credit With Copyright.

 

 

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ /GK.

 

 

 

 

Official Website : OFFICE KANKE / GK.
→ http://www.office-kanke.com/
→ CONTACT

pen of the falcon : ARTWORK
→ http://www.office-kanke.com/blog

 

Official Website : Mezzo Soprano / NATSUKO KANKE
→ http://www.natsuko-kanke.com/
→ CONTACT

pen of the eagle owl : MUSIC ACTIVITIES
→ http://natsuko-kanke.com/blog/