RAPTORS

 

 

ok_Miss P_Spotted Eagle Owl_Bubo afridanus_kk

 

CLICK UP ! “ MISS – P “ Spotted Eagle Owl ; Bubo afridanus
République de Guinée / CB parents-imprint ( Captive Bred )

 

 

“ 猛禽の美 “ という美しき誤解 “ raptor beauté ; faire le coquet “ belle incompréhension

 

 

ダ・ヴィンチは 空を飛ぶことを夢見ていた
猛禽が彼の顔に舞い降りるのは 彼が深い眠りについた寝床の夢
しかし 猛禽が鉤爪で私の胸に着地する私の深い眠りの寝床
猛禽は 眠る私の内懐を嘴で小突いて
水に熱心な私の眠る唇に 羽を押しつける
それは夢でなく 私の日々の現実

 

 

 

 

OFFICE KANKE/GK. : Seyou Kobayashi 小 林 世 英 ( こばやし せよう )

 

 

 

 

冗談 

 

ある夜
窓辺で
私は独りだった
あるいはいなかったのだろうか
羽のそよぎが小路から
私には届くような気がした

誰が私の頬を触れたのだろうか
口づけだったのか
私にはわからない
確かに私の頬を打ったのは
カーテンだったと記憶している

愛撫は風のだった
でもそうでなかったと欲したい
より考えれば
より思い出す
口づけであって
風ではなかったのだと

 

 

Scherzo

 

Una notte, al davanzale,
Ero sola, o pur non ero?
Ben mi parve un soffio d’ale
Che giungesse dal sentiero
Chi la guancia mi sfiorò?
Se fu un bacio io non lo so.
Fu la tenda, è ver, rammento,
Che la guancia mi percosse:
La carezza fu del vento,
Pur vorrei che non lo fosse…
Più ci penso e più rammento
Che fu un bacio e non il vento!

 

 

Ottorino Respighi / C.Zangarini

 

 

 

 

→ http://www.office-kanke.com/contents/ < FLASH >

 

 

regina_b

 

CLICK UP ! “ REGINA “ Harris’s Hawk ; Parabuteo unicinctus
Koninkrijk België / CB parents-imprint ( Captive Bred )

 

 

 

 

regina_s

 

CLICK UP ! “ REGINA “ Harris’s Hawk ; Parabuteo unicinctus
Koninkrijk België / CB parents-imprint ( Captive Bred )

 

 

 

 

miss_p_b

 

CLICK UP ! “ MISS – P “ Spotted Eagle Owl ; Bubo afridanus
République de Guinée / CB parents-imprint ( Captive Bred )

 

 

 

 

miss_p_s

 

CLICK UP ! “ MISS – P “ Spotted Eagle Owl ; Bubo afridanus
République de Guinée / CB parents-imprint ( Captive Bred )

 

 

 

 

giada_b

 

CLICK UP ! “ GIADA “ Altai Saker ; Falco cherrug
Canada / WC parents-nonimprint ( Wild Caught )

 

 

 

 

giada_s

 

CLICK UP ! “ GIADA “ Altai Saker ; Falco cherrug
Canada / WC parents-nonimprint ( Wild Caught )

 

 

 

 

Text ; Image Credit With Copyright.
Photo ; Copyright (C) OFFICE KANKE. All Rights Reserved.

 

 

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ /GK.

 

 

 

 

■ Official Website : OFFICE KANKE
LINK → http://www.office-kanke.com/ < TOP >
LINK → http://office-kanke.com/office/index.html < HISTORY >
LINK → http://www.office-kanke.com/contents/ < WORK >
LINK → http://www.office-kanke.com/profile/ < RESULTS >

■ Weblog : Pen of the Hawk OFFICE KANKE / GK.
LINK → http://www.office-kanke.com/workblog
 < ESQUISSE >

■ Weblog : Pen of the Falcon ( OFFICE KANKE / GK. )
LINK → http://www.office-kanke.com/blog < ARTWORK >

 

CONTACT → E-mail : OFFICE KANKE

 

 

■ Official Website Mezzo Soprano / NATSUKO KANKE
LINK → http://www.natsuko-kanke.com/
 < TOP >

■ Weblog : Pen of the Spotted Eagle Owl Mezzo Soprano / NATSUKO KANKE
LINK → http://www.natsuko-kanke.com/blog
 < DIARY >

 

CONTACT → E-mail : NATSUKO KANKE